Город Терамо лежит примерно в 58 км к северо-востоку от ЛАкуилы. В городе проживает около 55 000 человек. Терамо является столицей одноимённой провинции региона Абруццо.
Краткая история
В доримскую эпоху на месте Терамо стояло центральное поселение одного из италийских племен. В 290 году до нашей эры город получил статус римского муниципия. Своего расцвета античный город достиг в эпоху Империи, во время правления Августа, Адриана. В тот период в городе велось активное строительство: возводились бани, храмы, театры. В античную эпоху город был известен под названиями Praetutium или Praetutianorum, или Praetutia. Римляне также называли город Интерамния (Interamnia Urbs). Название Терамо, видимо, произошло от этого слова.
В 410 году Терамо разрушили вестготы. В 568 году город был заново отстроен. Затем его завоевали лангобарды. Город стал частью владений маркизов из Фермо, затем частью Сполетского герцогства. За эти земли сражались норманнские правители и герцоги Апулии. С 1140 года Терамо вошёл в состав Сицилийского королевства (впоследствии, соответственно, стал частью Неаполитанского королевства). В 1155 году город снова был почти полностью разрушен. Некоторый период благополучия город пережил при епископском правлении, тогда были возведён новый собор. Затем Терамо вошло в состав герцогства Атри. С конца 14 века для города начался период упадка: междоусобные распри, землетрясение (1380). Город не смог воспрять ни во время синьории семьи Альтавилла, ни во время французского и испанского правления. С 1806 года Терамо столица провинции. С 1861 года город разделил судьбу объединённой Италии.
Археологические памятники
Исторический центр Терамо богат археологическими памятниками римского периода. В городе, неподалёку от собора, сохранился большой фрагмент римского театра. Сооружение датируется началом 2 века нашей эры (период правления императора Адриана) и является одним из наиболее хорошо сохранившихся римских театров в провинции. Театр был обнаружен при раскопках 1918 года. Сооружение уходит на 3 м вглубь от нынешнего уровня мостовой. Театр был облицован травертином. Ступени зрительного зала располагались полукругом. Диаметр зала достигал 78 м. В своё время театр, как предполагают специалисты, был способен вместить 3 000 зрителей. Во время раскопок на территории театра была найдена женская статуя из греческого мрамора, сейчас она выставлена в городской пинакотеке.
Рядом с театром находятся руины амфитеатра, восходящего к 1 веку нашей эры. Наиболее хорошо рассмотреть остатки сооружения можно на via San Berardo и с левой стороны собора. Амфитеатр имел овальную форму с периметром 208 м. По некоторым признакам (наличие подземных ходов и т.п.), исследователи предполагают, что амфитеатр использовался и в качестве крепости. В средние века камень из римских построек (театра, амфитеатра) использовали при строительстве новых зданий. В 18 веке внутри амфитеатра было возведено большое здание семинария, что послужило к утрате внутренних структур античного сооружения.
Ещё одна интересная археологическая зона расположена в квартале Кона. Эта зона была обнаружена случайно при строительстве в 1961 году. На территории были сделаны находки, восходящие к доримскому и римскому периодам. В 1974 году были открыты 16 некрополей (1 век до нашей эры 1 век нашей эры). При продолжении раскопок были найдены захоронения, датируемые от железного века до эпохи Римской империи, и римская дорога. В 2000 году во время ремонтных работ окружной дороги Терамо были обнаружены остатки храма эллинистическо-римского периода. Учёные полагают, что данная зона была главным кладбищем античного города.
Небольшие археологические зоны есть рядом с церковью святой Анны (piazza Sant`Anna), где можно видеть остатки римской виллы (1 век до нашей эры); на largo Madonna delle Grazie сохранились фрагменты жилого дома и мастерской. Рядом с церковью святой Анны стоит Обгоревшая башня. Это римское укрепление восходит ко 2 веку до нашей эры. Башня до сих пор хранит следы пожара 1150 года, когда норманны подожгли город, за что и называется Обгоревшей.
Одна из самых интересных находок, относящихся к античному периоду, была сделана в цокольном этаже дворца Савини, на corso Cerulli. В 1981 году при реконструкции здания была открыта мозаика, украшавшая, как предполагают специалисты, некогда дом патриция. На мозаике изображена морда льва. Произведение датируется 1 веком до нашей эры. Оно прекрасно сохранилось и признано одним из высоких образцов античного мозаичного искусства. Сам дом патриция (в честь мозаики его стали называть Домусом Льва) сохранился в достаточной мере, позволяющий определить его планировку. Вероятно, дом был построен во 2 веке до нашей эры в так называемой греко-римской манере (дома такой типологии были найдены и в Помпеях). Ещё один дом с мозаиками, восходящими к 1 веку нашей эры, расположен на vico delle Ninfe.
Большой интерес представляет памятник проконсулу Сору Павлу на Largo Proconsole. Этот памятник датируется 1 веком до нашей эры. В левой руке статуи в былые времена был свиток пергамента. В отверстие свитка, по городской традиции, было принято засовывать жалобы и петиции.
Кафедральный собор (Duomo di Teramo)
Главный архитектурный памятник Терамо кафедральная базилика, посвящённая Богоматери и святому Бернарду, покровителю города. Стоит собор в историческом центре города, на пересечении главных улиц: corso San Giorgio, corso De Michetti и corso Cerulli.
Сооружение собора было начато в 1158 году в романском стиле. Храм освятили в 1176 году. Кстати, часть строительных материалов была взята из расположенных рядом развалин античного театра и амфитеатра. В 1331-1335 годах собор был существенно перестроен. К этому периоду восходят готические черты облика здания. 1332 годом датирован полукруглый портал, украшенный мозаиками в стиле мастеров Космати. Как считают специалисты, фасад, украшенный зубцами, был выполнен несколько позже. Следующие значительные работы были предприняты в 18 веке. Тогда храм был переделан в барочном стиле: исчезли романские колонны, появились купола и лепнина, по сторонам от главного портала были открыты ещё два входа, была пристроена большая капелла святого Бернарда. Сейчас эта капелла всё, что осталось от переделок эпохи барокко. В 1932-1935 годах собор был отреставрирован: зданию постарались вернуть его средневековый вид. Эти работы можно назвать тотальным восстановлением, потому что, например, от оригинальных романских колонн сохранилась лишь одна пара. В 2007 году, во время реставрационных работ, была открыта крипта собора.
В сокровищнице собора можно видеть антиминс (панели, украшающие переднюю стенку алтаря) из серебра шедевр Николы да Гуардьягреле. Мастер с помощниками работал над этим произведением 15 лет - с 1433 по 1448 год. В соборе также хранится полиптих из 16 частей, принадлежащий кисти венецианского мастера Якобелло дель Фьоре (1370-1439). В 2010 году было очищено реставраторами распятие из коллекции собора. Под шестью слоями краски и гипса была открыта прекрасная работа скульптора 14 века. К началу 14 века восходит деревянное изображение Богоматери на троне с младенцем.
Рядом собором возвышается 50-метровая колокольная башня. Нижняя часть башни датируется 12-13 веками. Средняя часть, вероятно, была построена во время готической переделки собора (14 век). Верхняя часть башни с восьмиугольным барабаном и террасой возведена зодчим Антонио да Лоди (1493). Барабан башни увенчан островерхой крышей. В башне хранится одна из немногих сохранившихся в Италии сирен, предупреждавших о воздушных налётах во Вторую мировую войну. В башне расположены две звонницы с колоколами. На наружной стене башни установлены часы (1924).
Церковь святого Антония (Chiesa di SantAntonio)
В историческом центре Терамо на углу corso De Michetti и largo Melatino стоит церковь святого Антония.
Францисканский монастырь был заложен на этом месте в 1227 году. Его планировка напоминала доминиканский монастырь в Терамо и францисканский монастырь в Кампли. Внутреннее пространство церкви состояло из одного зала. В прямоугольной апсиде открывалась высокая стрельчатая бифора. Монастырский двор, примыкающий к церкви, с трёх сторон был окружён галереями. В монастырский комплекс также входило собственно здание монастыря с кельями и трапезная. В 1309 году была возведена колокольня. Чуть позже, в 1327 году, церковь была несколько расширена. В 1584 году, при работах по благоустройству монастырского двора, на территории были найдены бронзовые статуи, медали, куски колонн античной эпохи.
В боковом фасаде открывается круглое окно-роза. Видны следы замурованных окон и двери, говорящих о переделках здания. На главном фасаде можно заметить следы фрески. Кое-где (колокольня, боковой фасад) сохранились следы декоративной аркатуры. Частично этот фигурный карниз был уничтожен в эпоху барокко. Портал украшен резьбой. Интересно, что он практически идентичен порталу церкви святого Франциска в Кампли. Нижняя часть колокольни встроена в корпус церкви. Два верхних яруса колокольной башни возвышаются над крышей церкви. Вероятно, башня была перестроена, её изначальная планировка и место положения точно неизвестны.
Сейчас внутри комплекса расположены две церкви. Большая церковь посвящена святому Франциску. Маленькая церковь (или капелла) расположена в старой трапезной и посвящена святому Антонию. Внутреннее убранство церкви святого Франциска с многочисленными малыми капеллами выдержано, в основном, в стиле барокко. Церковь святого Антония также выполнена, главным образом, в стиле барокко и украшена произведениями 18 века: аллегорические скульптуры, работы кисти Винченцо Бальдати и др. В церкви также сохранился орган 1862 года. В атриуме капеллы стоит балдахин в неоготическом стиле (1903).
Святилище Богоматери Милостивой (Santuario della Madonna delle Grazie)
Сразу за городской стеной, окружающей исторический центр Терамо, у Королевских ворот (Porta Reale), находится святилище Богоматери Милостивой. В 1153 году на месте, где стоит нынешний храм, был построен монастырь бенедиктинок. В 15 веке монахинь сменили францисканцы. При францисканцах (1465-1475) монастырский комплекс был расширен и обновлён. Церковь была существенно перестроена, был повёрнут её фасад. В тот же период была заложена колокольная башня. В 1524 году церковь была освящена в честь Богоматери Милостивой. Значительные работы по перестройке комплекса были проведены в конце 17 века. Храм был переделан в барочном стиле. Тогда же была достроена колокольная башня. В 1892-1900 годах старинная церковь была почти полностью снесена, на её месте был возведён храм, который можно видеть в настоящее время. От старого монастырского комплекса сохранилась колокольня со старинной нижней частью и верхней частью в стиле барокко, монастырские постройки (кроме церкви), капители колонн во внутреннем дворе монастыря. В 1968-1972 годах монастырский комплекс был отреставрирован.
Фасад храма характеризуется портиком. За арками портика расположены три портала. Церковь имеет прямоугольную планировку. Внутреннее пространство состоит из одного нефа с тремя боковыми капеллами по каждой стороне. Над нефом поднимаются крестообразные своды. Полукруглый купол расписан Чезаре Марьяни. Главный алтарь украшает деревянная статуя Богоматери с младенцем (около 1480 года). В храме хранится фрагмент фрески, приписываемой Карло Кривелли (15 век), некогда украшавшей старую церковь. В святилище много работ художников 19-20 веков: Дженнаро делла Моника, Паскуале Челомми, Витторио Скарселли и др.
Примечателен монастырский двор. Капители колонн галерей двора выполнены в византийско-ломбардском стиле и восходят, видимо, к тому монастырю, что был построен ещё в 12 веке. Также 12 веком датируется часть двора, где видны следы узких окон с двойным откосом проёма. Части с прямоугольными окнами, второй ярус галереи свидетельствуют о работах 15 века.
Церковь святой Анны Помпетти (Chiesa di SantAnna dei Pompetti)
Единственным памятником архитектуры в Терамо, восходящим к эпохе раннего Средневековья и дошедшим до наших дней, является церковь святой Анны Помпетти. Считается, что она была построена в византийский период на месте языческого римского храма. Здание стоит в историческом центре, на piazza Sant` Anna.
В 12 веке византийская церковь была сожжена норманнами, а затем отреставрирована. Церковь входила в состав комплекса построек старого собора Терамо. Соответственно, изначально весь комплекс старого собора Терамо был посвящён Богородице. С 1175 года храм стал называться церковью святого Гетулия. В 18 веке зданием владела семья Помпетти, рядом стоял их дворец (разрушен в 50-е годы 20 века), а старинный храм выполнял функции их домашней капеллы. Помпетти посвятили церковь святой Анне.
Точно датировать здание специалисты затрудняются. При раскопках, проведённых в конце 20 века, были обнаружены следы раннехристианской прямоугольной в плане трёхнефной церкви, а под южной и западной стенами здания - следы римской инсулы (многоэтажного жилого дома). При строительстве использовались римские строительные материалы, восходящие ко второй половине 1 века. В самой структуре чётко выделяются три слоя: ранний восходит к 6 веку, 9 веком датируются работы по консервации здания и пол в левой части апсиды, поздний слой соотносится с реконструкцией 13 века.
Небольшая церковь сложена из камня и кирпича. В фасаде церкви открывается простой портал. Над крышей возвышается колокольня (в виде арки с колоколом). В боковой стене расположены окна и второй вход.
Внутрь церкви ведёт лестница. Уровень пола ниже уровня мостовой. Частично пол заменён стеклом, под которым можно видеть римскую мозаику, обнаруженную при раскопках. Своды опираются на пилястры и полуколонны. Сами своды выполнены в разной манере. Так, к примеру, в среднем пролёте свод с прямоугольными секциями выполнен ломбардскими мастерами (12 век), свод из кирпича над алтарём сложен крестообразно. В правой части среднего пролёта можно видеть нишу с трифорой след собора, построенного византийский период. Арка ниши опирается на мраморные колонны с коринфскими капителями римской эпохи. Ещё одно свидетельство старого собора капитель, вмурованная в западную стену церкви святой Анны. Внутри храма сохранились фрагменты фресок (12-14 века). Под аркой бокового входа остатки фрески конца 12 века с изображением двух ангелов. Фреска Богоматерь Млекопитательница со святыми восходит к 14 веку. Группа из папье-маше Святая Анна и Дева Мария была подарена церкви в 1800 семьёй Помпетти.
Церковь святой Екатерины (Chiesa di Santa Caterina)
Ещё одна старинная церковь в Терамо - церковь святой Екатерины. Фасад церкви обращён к переулку, также носящему имя святой. Церковь является частной собственностью, она принадлежит местному семейству Кастелли и бывает открыта для посетителей лишь несколько раз в году.
Здание было построено в 9 веке. Некоторые исследователи считают, что нынешняя церковь святой Екатерины изначально была капеллой старого собора Терамо. Сооружение за свою историю принадлежало разным религиозным организациям, церковным структурам и частным владельцам. Работы, благодаря которым окончательно сложился нынешний облик храма, были проведены в 1803 году.
Фасад церкви зажат между домами. Кладка выполнена из камня и кирпича. Несмотря на разнообразие используемых материалов, все они тщательно подогнаны. Некоторые фрагменты кладки специалисты датируют 14 веком (портал и окно над ним), другие 17-18 веками. Местами попадаются вмурованные элементы римской эпохи и эпохи раннего Средневековья (консоль окна). В фасаде открывается стрельчатая арка портала. Над порталом расположено окно - монофора с полукруглой аркой. Рядом с монофорой - замурованное окно-бойница. Над крышей поднимается небольшая колокольня (арка с колоколом).
Внутреннее пространство состоит из одного зала (6,5 на 13,4 м). Перекрытия выполнены в виде фермы (потолок переделывался в 18 веке). У входа стоит небольшая кропильница. Она сделана из материалов эпохи раннего Средневековья. Слева от входа стоит главный алтарь. Его украшает алтарный образ работы Винченцо Тудини (1779) с изображением святой Екатерины и ангелов. По бокам от алтаря расположены двери, ведущие в ризницу (6,5 на 3,8 м). Над ризницей поднимается крестообразный свод.
Церковь святого Доминика (Chiesa di San Domenico)
Церковь святого Доминика стоит на corso di Porta Romana. Эта церковь одна из самых больших в городе. Когда собор закрывался на реставрацию, церковь святого Доминика исполняла функции главной церкви Терамо.
Монастырский комплекс с церковью был заложен в 1287 году и построен в начале 14 века. Здание сложено из кирпича. В нижней части фасада расположена замурованная стрельчатая арка портала. Выше открывается большое стрельчатое окно. Вход в храм осуществляется через боковой портал, выходящий на corso di Porta Romana. Над зданием поднимается двускатная крыша.
Внутри стены однонефной церкви расписаны фресками на тему жития святого Доминика (15 век). Справа от главного алтаря стоит эдикула, выполненная в стиле эпохи Возрождения, со статуей Богоматери с младенцем (первая половина 16 века, приписывается Джованни Антонио да Луколи) и скульптурной группой Святая Анна и святой Иоаким (18 век, Микеле Клеричи). К церкви примыкает капелла чёток, расписанная фресками и украшенная лепниной.
От доминиканского монастыря 14 века сохранились арки галерей внутреннего двора. Помещения монастыря частично принадлежат доминиканцам, частично Государственному архиву.
Церковь Богоматери (Chiesa di Santa Maria de Praediis)
Говоря о старинных церквях, стоит упомянуть церковь Богоматери, стоящую к северу от города, недалеко от дороги, ведущей в Асколи-Пичено, примерно в 7 км к северо-западу от исторического центра Терамо.
Храм был возведён из строительных материалов, взятых с развалин более древних сооружений. Первое упоминание о церкви датировано 1153 годом, но считается что церковь самая древняя в провинции Терамо. Последние реставрационные работы проводились в 1977 году.
Простое приземистое здание сложено из камня с фрагментами кирпичной кладки. В центре фасада открывается портал. Над крышей поднимается двухарочная звонница.
Внутреннее пространство разделено колоннами и пилястрами на три нефа. Некоторые колонны восходят к эпохе раннего Средневековья, другие выполнены в романском стиле. Большой интерес представляют капители колонн. Они разнообразны по стилю и манере исполнения и имеют датировку от римской эпохи до начала 12 века. Во внутренних стенах попадаются вмурованные фрагменты предшествовавших эпох (римские карнизы, византийский фриз и т.п.). На стенах также есть фрагменты фресковых росписей (16-18 века).
Клуатр монастыря святого Иоанна (Chiostro di San Giovanni)
Из других памятников церковной архитектуры стоит обратить внимание на клуатр монастыря святого Иоанна (14 век). С трёх сторон двор окружён галереями. Полукруглые арки галерей опираются на колонны и угловые пилястры. Интересна такая курьёзная деталь: у некоторых колонн вместо оснований установлены капители, а вместо капителей основания. Видимо, двор перестраивал из имеющихся материалов не очень опытный мастер.
В галереях сохранились фонтан; портал, соединявший двор с помещениями монастыря; три эмблемы из камня.
Дом Мелатино (Casa dei Melatino)
Памятников светской средневековой архитектуры в Терамо осталось мало. Один из них дворец или дом Мелатино на largo Melatini.
Здание было построено не позднее 1236 года. Скорее всего, оно было возведено где-то около 1232 года, возможно, перестроено из существовавшего ранее здания.
Квадратное в плане здание имеет три этажа. За свою долгую историю сооружение несколько раз перестраивалось (например, специалисты считают, что оно было переделано в 1372 году). Тут и там видны следы работ разных эпох, выполнявшихся с использованием различных материалов. В нижней части фасада просматриваются замурованные стрельчатые арки остатки портика. Бельэтаж характеризуется окнами в гибеллинском стиле. Семейство Мелатино придерживалось гибеллинских взглядов. Окна представляют собой бифоры с витыми колоннами. На двух из витых колонн изображена голова женщины, которую обвивает змея.
Сейчас видны только передний и задний фасады здания. По бокам к дворцу пристроены другие дома. Изначально же дворец Мелатино стоял отдельно.
В конце 20 века дворец был отреставрирован. Во дворце выставлена коллекция старинной местной майолики и европейского фарфора.
Замок делла Моника (Castello Della Monica)
Замок делла Моника находится в Терамо близ piazza Garibaldi. Сооружение представляет собой реконструкцию средневекового замка, выполненную в неоготическом стиле в конце 19 века начале 20 века. Замок был задуман и спроектирован художником Дженнаро делла Моникой, в честь которого сооружение и получило своё имя.
В 1884 году Дженнаро делла Моника посетил Турин, где на него большое впечатление произвела реконструкция средневекового замка в парке Валентино. В 1889 году делла Моника начал строительство своего замка. Завершились работы лишь в 1917 году. Сначала были построено главное здание (1890), постепенно достраивались и другие сооружения комплекса. Здание возводилось на месте старинной церкви. Декоративные элементы и строительные материалы, взятые из разрушенного храма, были использованы для украшения замка. После смерти художника было предложено использовать замок в качестве музея, но эта идея не нашла отклика. Постепенно замок приходил в упадок. К сожалению, живописный холм, на котором возвышается крепость, пострадал от застройки, испортившей панораму. В настоящее время (2012) замок реставрируется.
Структура сооружения вполне соотносима с тем, что должно быть у крепости: башни, стены, бастионы, зубцы. Арки окон и порталов имеют готические формы. Внутри и снаружи замок украшают фрески и статуи. Многие произведения созданы лично делла Моникой, некоторые перенесены из руин средневековых зданий и вписаны в структуру комплекса. Обычно для посетителей внутренние помещения закрыты, но постройки комплекса можно осмотреть снаружи.
Прочие достопримечательности
В Терамо сохранилось несколько ворот городской стены: Porta Melatina (14 век), Porta Reale (19 век, ворота построены в честь приезда Фердинанда I Бурбона), Porta delle Recluse, Porta Carrese. Городская стена дошла до наших дней лишь фрагментарно, например, кусок стены можно видеть у Porta Carrese.
Примечательны остатки двух мостов 12 века: Ponte degli Impiccati (Мост висельников, на этом мосту приводились в исполнение смертные приговоры) и Ponte degli Stucchi. Из ныне использующихся мостов самый старый мост святого Фердинанда (1833-1847). Ещё одна достопримечательность Терамо фонтан Делла Ноче напоминание о визите в город королевы Иоанны, сестры Фердинанда I (1514). Существует поверье, что тот, кто выпьет воды из этого фонтана, влюбится в Терамо и не сможет расстаться с этим городом.
Из старинных построек светского характера следует отметить дом Урбани редкий для города пример жилого здания, восходящего к 11 веку (на vico del Pensiero); дворец Катеначчи (восходит к 14 веку, в 1792 году в здании был размещён первый городской театр); дом Дельфико (1552, на corso San Giorgio) и Городской дворец (на piazza Orsini, восходит к 14 веку, был переделан в 19 веке).
Главный фасад Епископского дворца, построенного около 1374 года, обращён на piazza Martiri. Это здание, пожалуй, можно отнести и к светской архитектуре, как резиденцию, и к церковной, здание стоит рядом с собором, образуя общий комплекс.
Рассказывая о Терамо, следует упомянуть об астрономической обсерватории. Она стоит на холме, примерно в 4 км от Терамо. Обсерватория была основана ещё в 1890-1891 годах местным астрономом Винченцо Черулли. В 1917 году основатель передал её государству. Обсерватория работает до сих пор и является важным научным центром.
Комментарии и оценки